Это был ещё один, самый обычный день на планете Нортран, что в системе Ульбальд. Одинокая, впрочем, как и многие планеты Эльнара, она привлекала многих туристов и поселенцев своим климатом. Большую часть планеты покрывали девственные леса, а равновесная температура на ней редко выходила из нормы в 303 градуса Кельвина. Вот и можно сказать, легендарный герой времён Великой Войны Союза Крови (летакийцев и фелар) и Свободного Мира (эльнов, оксиан и лири) - Даракс (или, Дараксас) Пзарос отдыхал на этой райской планете. А почивать на лаврах ему было за что...

Дарракс Золотая Удача. Один из наиболее умелых и несомненно наиболее прославленный пилот ВКС времён Великой войны. Принимая участие в самых рискованных операциях на своём корабле «Золотая удача», он неизменно добивался успеха. О сверхъестественной удаче этого эльна ходят легенды. Чего стоит один только самоубийственный рейд на планету летакийцев Хейлу, в ходе которого была разрушена крупнейшая АЭС, а половина поверхности густонаселённой планеты превращена в радиоактивную пыль. Заслуги Дарракса были так велики, что сам лорд-протектор предложил ему выбрать в награду себе родовое поместье. Однако скромный герой попросил лишь передать ему в собственность корабль, на котором он прошёл всю войну. Лорд-протектор, конечно же, не отказал Дарраксу, попросив лишь снять с корабля вооружение, ибо по законодательству эльнов частные корабли не могут иметь военного оружия.

То, что сделал прославленный пилот в дальнейшем, вошло во все учебники по бизнесу. «Золотая удача» была пущена в переплавку, а из получившегося металла отлито десять миллионов её крошечных копий. Стоит ли говорить, что эльны их просто размели на сувениры - военный патриотизм ещё не остыл, и каждому хотелось иметь у себя кусочек легенды. Дарракс в одночасье стал обладателем поместья, двух урановых рудников и, сверх того, нескольких десятков миллионов талеров.

Но сейчас пришло время прервать длительный отдых, растянувшийся на полсотни лет и заняться делом - до разведки Эльнара дошли сведенья об перемещениях огромных масс кораблей Коалиции Семи Разумных Рас на «севере» обитаемого космоса. Как раз рядом с границей с бывшим Фелараксом, который совсем недавно вошёл в состав Коалиции Семи Разумных Рас на правах федерата. Корабли уходили в неизвестном направлении...и не возвращались. Нужно было во всём разобраться. Сборы у бывалого воина и разведчика заняли не больше двух часов. Его «Свобода», на которой он уже вот как двадцать лет летал только в пределах системы Ульбальд стояла заправленная и с полным боевым комплектом торпед ждала Даракса в ангаре.
Взлёт с планеты прошёл как обычно, без всяких происшествий. Летя к точке гиперперехода, старый эльн постоянно думал, о причине, по которой КСРР могла бросить такой массив войск к Неосвоенным Регионам. Тщательно обдумав всё до мелочей, Даракс пришёл к выводу, что они там что-то нарыли. Что-то опасное, что нужно остановить там. Ибо даже нахождение огромного количества неосвоенных миров, пригодных для жизни без терраморфирования не привёл бы к таким масштабным переброскам войск. Примером тому служила планета Акони - вполне себе обитаемая, даже без преобразования планета была отдана на «откуп» вольным колонизаторам.
Тем временем корабль вошёл в гиперпространство и теперь летел со скоростью, превышающей скорость света. На первый взгляд четвертое пространственное измерение противоречит здравому смыслу. К примеру, когда дым заполняет всю комнату, мы не видим, чтобы он исчезал в другом измерении. Нигде в нашей Вселенной мы не видим объектов, которые внезапно исчезали бы или уплывали в иную вселенную. Это означает, что высшие измерения, если таковые существуют, по размеру должны быть меньше атома. Однако оно было вполне реальным, и Даракс Пзарос, кэнал второго класса, даже не задумывался о важности такого изобретения, как гипердвигатель. Для него это было обыденностью.
Полёт в систему Гелиос, где отмечалось наибольшее скопление кораблей Коалиции Семи Разумных Рас занял три дня.